Medical Translation
- english italian translation
- english russian translation
- urgent translation
- french translation
- german translation
- english translation
- italian translation
- spanish translation
- russian translation
- technical translation
- medical translation
- financial translation
- patent certified translation
- online translation
- language services
- quality translation
- mother tongue translators
- terminology management
- business english
- interpretation italy
Other resurce:
Beuth.de DIN CERTCO
International Business & Trade Directory
Freewebsubmission.com
PROZ The translation workplace
Irazoo.com
Gimmeweb.com
Emilia Romagna Company
Translating means rendering information the source language into the target language in written form.
Is it as simple as that?
A medical translation should express the meaning of your speech or document, transmit your real idea, ensuring your message hits its mark with your target audience, taking into account genre, context, conventions, and cultural differences.
Medical translators should, therefore, have the following competences: linguistic and textual competence, technical and cultural competence, translating competence, as well as research competence.
Our translators are english language experts; in addition to their university degree in translation, many of them have an additional qualification in studies such as physics, law, medicine, economics, and engineering.
| MAIN FIELDS | Economic and financial affairs - Energy - ICT - Insurance - Law - Manufacturing - Media & Advertising - Medical / pharmaceutical - Patent - Publishing - Real estate - Science & technology - Sport - Tourism - Web |
| MAIN LANGUAGES | Albanian - Arabic - Armenian - Bulgarian - Chinese - Croatian - Czech - Danish - Dutch - English - Finnish - Flemish - French - German - Greek - Hungarian - Italian - Japanese - Korean - Norwegian - Polish - Portuguese - Romanian - Russian - Serbian - Slovak - Spanish - Swedish - Turkish - Ukrainian |
| OTHER LANGUAGES | Aramaic - Assamese - Bengali - Burmese - Dari - Gujarati - Hebrew - Hindi - Indonesian - Kannada - Kashmiri - Kazakh - Lao - Malay - Malayalam - Marathi - Nepali - Oriya - Panjabi - Persian (Pharsi, Tajiki and Dari) - Pushto - Sanskrit - Sinhalese - Swahili - Tamil - Telugu - Thai - Tibetan - Twi - Urdu and more |
Medical translation From Wikipedia, the free encyclopedia
Medical translation is the translation of technical, regulatory, clinical or marketing documentation, software or training curriculum for the pharmaceutical, medical device or healthcare fields. Most countries around the world require that literature and labeling associated with medical devices or pharmaceuticals sold be translated into the national language(s). In addition, documents necessary to conduct clinical trials often require translation in order for local clinicians and patients and regulatory representatives to be able to read them. Regulatory approval submissions typically have to be translated as well.
Aside from linguistic skills, it requires specific training and subject matter knowledge in order to translate medical content. This is because of the highly technical, sensitive and regulated nature of medical texts.
lqs.it